no đủ

Friendly

The Vietnamese phrase "no đủ" translates to "comfortable" or "sufficient" in English. It describes a state where someone's basic needs are met, and they have enough resources to live comfortably without worrying about scarcity.

Usage Instructions:

• "No đủ" is often used to refer to a lifestyle or condition where a person or family has enough food, shelter, and other necessities.
• It can be used in both formal and informal contexts.

Example:

• "Gia đình tôi sống trong một ngôi nhà no đủ." (My family lives in a comfortable house.)

Advanced Usage:

• You can use "no đủ" to describe not only physical comfort but also emotional or psychological well-being.
• For instance, "Tôi cảm thấy no đủ về mặt tinh thần." (I feel mentally comfortable.)

Word Variants:

• "Đủ" means "enough" and can be used in different contexts to express sufficiency.
• "No" can refer to being full, particularly in the context of food.

Different Meanings:

• While "no đủ" primarily refers to being comfortable or sufficient, it can also imply a sense of security in one's living situation.
• In some contexts, it can refer to a feeling of abundance, not just in material terms but also in happiness or fulfillment.

Synonyms:

• "Đầy đủ" – This means "full" or "complete," and is often used in a similar context to describe having everything one needs.
• "Thịnh vượng" – This means "prosperous" and can indicate a higher level of comfort, often related to wealth or success.

Summary:

In summary, "no đủ" is a versatile term that indicates a comfortable state of sufficiency in life, encompassing both material needs and emotional well-being.

Academic

1. Comfortably off
   • Đời sống no đủ
     To be comfortably off